He furrowed his dry eyebrows and leaned weakly against the wall.
Soon, Hyun Woo, who had tilted his head, softened his gaze.
Sori, who met his eyes asking her to explain the situation quickly, blinked her big eyes for a few seconds.
He, who had been leaning against the wall with his arms crossed for a while, straightened up.
After closing the curtain tightly again, he walked towards Sori with his usual expressionless face.
“You wouldn’t need to practice such a basic thing by now.”
Sori awkwardly smiled with her eyes.
“Distrusting the hospital?”
Well, the reason was something similar.
What if there was another bolt from the blue? She was worried about that too.
Because she wanted to confirm it with her own eyes.
Therefore, Sori couldn’t answer anything.
“You don’t listen when I tell you to be quiet.”
It was a scolding, questioning why she had become as quiet as a mute after eating honey.
He watched as Sori sat down at the table where she had rested her arm.
His long legs fell in a diagonal line under the table along with his white gown.
She felt his gaze looking down at her from above.
Even this much of scolding wasn’t a big deal, but her heart pounded unnecessarily like a child caught doing something bad.
In the meantime, his body heat reached over Sori’s hand.
Surprised for a moment, the blooddrawing syringe in her hand was already transferred to his hand.
“Ah.”
He gently guided her to look at him by holding her shoulder. Looking down at Sori’s arm that she had stretched out, he caressed her delicate flesh with his fingertips.
Despite being a straightforward act of a doctor looking for a vein, goosebumps rose somewhere.
Sori, who had lost her soul, only realized what he was about to do when a new alcohol swab rubbed her delicate flesh.
“……!”
He, with a syringe in his hand, inserted the needle into the blue vein in Sori’s arm.
Just before the sting, Sori habitually turned her head away.
Hyun Woo glanced at her and slightly frowned.
As he pulled the piston, red blood quickly filled the syringe.
The needle was removed, and the alcohol swab was applied again. He applied a round bandage to finish up and even wrapped a tourniquet around her arm without forgetting.
His touch was quick yet thorough.
“Now, I want to know the reason.”
He asked as he gently stepped down under the table. His voice didn’t sound angry.
“……I want to be sure.”
Sori answered, pulling down the sleeve that she had rolled up.
“It seems that the professor still doesn’t believe what I said. I will bring the results to you as soon as they are out.”
Listening to Sori’s story, he labeled the blood sample. He could know as soon as a few hours.
His eyebrows were slightly hardening.
Sori quickly added, worried that he might misunderstand that she was doing this because she didn’t want to get married.
“Regardless of the marriage, I wanted to assure you about what I had said…….”
“Alright. I’ll be in the lab.”
He left through the treatment room door, passing through the curtain.
Even if the test results came out, she had no intention of going to him today…….
Ah, should I go to heaven today?
What if he’s waiting?
The last thing he said sounded like it was okay to come to the lab anytime, and Sori’s lips twitched belatedly.
A few hours later.
Sori headed to Hyun Woo’s lab with a hot test paper.
After today, who knows what Ji Woo will say overnight. There was an unnecessary flutter in the heart.
In front of Professor Seo Hyun Woo’s lab.
[In office]After seeing the sign, Sori took a deep breath and knocked.
From inside, his pleasant bass voice saying ‘come in’ was heard.
When she opened the door, he was sitting at the desk, wearing glasses and working on something on his laptop. Various materials were spread out on the desk.
He was so cool even like that, it seemed like she wouldn’t get tired of watching him for a while.
Sori quietly closed the door and looked at him without even breathing for a moment.
“What are you doing standing there.”
“It seems like you’re busy.”
“It’s okay.”
A different answer came back than his busy eyes and hands.
Sori slowly walked to the desk where he was sitting.
Soon he closed the laptop screen and took off his glasses and put them aside.
“I didn’t know you wore glasses.”
He pressed the corners of his eyes lightly with his hand and answered.
“Protective glasses.”
“Ah……”
She thought it might be something like blue light blocking.
All aspects of Seo Hyun Woo in the hospital were new.
Just being able to see and know this was quite overwhelming, so Sori protruded her lips for no reason.
“Give it to me.”
Before Sori could speak, he reached out first.
Sori suddenly extended the test paper she had been hiding behind her to him.
Hyun Woo grabbed the stiff paper with his long and neat hands and quickly scanned it with his sharp eyes.
It must be almost unique that I get a health checkup with a blood test paper before marriage, Sori thought for a moment.
Suddenly, he clicked his tongue briefly and murmured.
“……It’s terrible.”
A very different word than what Sori had expected and hoped for popped out.
“Ah……”
And then, Sori sighed low from her mouth as she belatedly realized the reason.
It wasn’t a terrible disease, but her health status was a mess.
“Isn’t it a result you can proudly present?”
He said, putting the test paper down on the corner of the desk.
She was hoping he would say, at least it’s not leukemia……
Sori’s eyes were slightly distorted, as if soaked in a sense of defeat.
“I want to kick you out of the hospital right now, but I’m considering fairness and passing.”
It was as if he said that if a resident’s health check was the subject of evaluation, it would be ruthless.
There was no room to refute him at all.
Ah, was I really getting the boot? That stung a bit.
“Don’t make me repeat what I said about how a doctor who can’t even take care of their own health will be able to take care of their patients properly.”
“Yes…..”
Why did it feel like I couldn’t even recover my initial position?
I had hurried here today to clear up misunderstandings and provide some response to the marriage issue.
Now, I couldn’t even get a word out.
Suddenly feeling reevaluated for her medical qualifications, Sori’s shoulders slumped like a puppy caught in the rain.
“Anything else to say?”
He started organizing the documents on his desk as he asked that.
“Well, what about marriage? Is that also a fail? Have you changed your mind about it during this time?”
Could Jiwoo have already moved first?
In her anxious thoughts, an unfiltered question tumbled out.
Suddenly stopping his desk cleanup, his smooth forehead furrowed.
Then, suddenly, he moved.
As he came around the desk and towards Sori, she stepped back, faltering a bit.
However, a moment later, Sori couldn’t retreat any further.
“Ah!”
He had grabbed Sori’s wrist and pulled her towards him.
Male lead is a clingy little husband
One-line summary: The male lead is initially an arrogant, noble, love-deprived brat, later a cute, clingy, scheming little jealous one.
Introduction:
One day, Lu Yuner’s soul transmigrates into a female-dominant world. She enters the Imperial Academy and takes up the position of a doctoral instructor, teaching classes and grading schoolwork.
One day, she encounters the young prince Su Qingwan secretly skipping class from the male academy.
As a result, Su Qingwan is punished.
From then on, Su Qingwan sees Lu Yuner as a “thorn in his side”.
But before long, this “thorn” becomes the person he cherishes most, and he goes to great lengths to win Lu Yuner’s affection.
Mini scene 1:
One day, the sun is high in the sky but Su Qingwan still hasn’t gotten up for class.
Servant Xiaoyuan: “Young prince, it’s time for class. You’ll be late otherwise.”
Su Qingwan says arrogantly: “I’m not going. I am the esteemed prince, my status is so noble, why should I suffer this hardship? Besides, isn’t learning all this just to please women? Hmph, they’re not worthy!”
Mini scene 2:
After Su Qingwan falls for someone, he completely changes. He no longer skips class and diligently learns how to be a good husband and father. But he discovers that Sister Yuner is always surrounded by admirers.
Drunk and overcome with jealousy one day, he clings to Lu Yuner, crying beautifully like a pear blossom in the rain.
Su Qingwan: “Qingwan likes Sister Yuner.”
Lu Yuner: “Young prince, you’re drunk.”
Su Qingwan: “Qingwan isn’t drunk. Qingwan likes Sister Yuner, likes you so much, likes you to bits…” Before he can finish, Lu Yuner’s eyes flash with emotion and she leans in closer.
[Reading Guide]
1. The female lead is gentle, gracious, humble and polite but not weak. The male lead is initially an arrogant, noble, love-deprived brat, later a cute, clingy, scheming little jealous one.
2. 1v1, a bit torturous in the beginning but definitely sweet later on.
_____
Please help me, I want to bring you the best possible things.
If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.
[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]
