1. Home
  2. A Marriage So Lethal
  3. Chapter 187
Prev
Next
Notice: Please report any broken chapters by leaving a comment directly below the chapter, so we can fix/retranslate ASAP. Thank you.

Kangwoo’s eyes, listening without a single breath, reddened around the eyes. He truly seemed to be at a loss for words.

“Whether the birth mother sensed the accident at the time. Somehow, she was found, curled up with a soft bag and clothes wrapped around her belly, as if trying to protect the child. That’s how Se-ah survived. Or maybe it’s a miracle; I don’t know.”

“…Is there nothing else in the letter?”

Wiping away tears, the director nodded. Kangwoo picked up the photo and returned the file.

“Thank you for making a difficult decision. There won’t be anything you owe to the director.”

“I’m sorry. I’m really sorry.”

Leaving the bowed director behind, Kangwoo stood up.

He left the office and wandered aimlessly around, his mind about to explode with the unusual events of the past few months. The pain inside was so sharp it felt like being cut with a razor, making it difficult to breathe.

Without thinking, he ended up heading towards the living quarters. Laughter from children playing in the playroom echoed outside the door. He moved to a quiet place and leaned against the corridor wall.

Jisea, how far is it really you? Could this even be something you and Father agreed upon? Why do I feel like I’m falling apart like a naive fool?

A sharp pain struck his chest. Eventually, he lost strength in his legs, and his knees buckled. The footsteps, initially tapping, soon stopped, and someone tapped Kangwoo’s shoulder.

Turning his head, Kangwoo’s eyes had a somewhat sharp gaze.

“Oh? Right? It’s Santa Claus, isn’t it?”

A seemingly young girl pretended to know.

“I’m Somin. I even gave you a kiss, don’t you remember? …You don’t know?”

“Ah.”

On Christmas Eve, on stage, a little one had given him a kiss. In a few months, she looked so grown up that he couldn’t recognize her.

“Mr. Why are you sitting crouched here? Our teacher said you shouldn’t just sit anywhere.”

“I was trying to get up.”

Kangwoo stretched his legs straight away. The girl’s cheeks were bulging as if eating candy. Then she took out a grape-flavored candy from her pocket and played with it for a while before extending it.

“I’ll give you one, sir.”

“It’s okay. You eat it.”

“Just eat it. You’ll feel better if you eat candy.”

“Ha.”
Overwhelmed by the child’s innocence, Kangwoo accepted. Hehe, the little one circled around, smiling.

“Stop here. The teacher might find you. Eat the candy moderately; it’s bad for your teeth if you eat too much. After eating, make sure to brush your teeth.”

“Yes.”

As if on cue, a door suddenly opened, and there was Somin! Come here, and the teacher gestured.

“Hello, sir.”

“Uh.”

Instead of running, the child came over and hugged Kangwoo’s leg. Due to the child sticking like a cicada, Kangwoo’s pupils shook significantly.

“What are you doing?”

“Because you looked sad, sir. Wipe away your tears. Somin will hug you.”

It felt like he had heard the same words before.

Ah, Se-ah.

‘I’ll hug you.’

Drunk with alcohol, his tongue twisted, and he opened both arms wide and hugged her. That exciting day now lingered as a bitter memory, and tears inevitably welled up.

Returning in the car, Kangwoo leaned his face against the steering wheel, resting his arms on the handle.

During the long silence, the recording file that he hadn’t heard from the director’s phone suddenly came to mind. When he pressed the play button, apart from the crackling noise, nothing else was audible.

“In Jeju, it’s called ‘Chugwang.'”

His father’s somber voice resounded suddenly. Kangwoo, who had been leaning against the seat, straightened up immediately.

The remaining of this chapter has been hidden to reduce the risk of translation theft. Click here to reveal full content.

When scheming men desperately battle for her favor in the male harem

This one’s also on my reread list! The rivalry, scheming between the men in the imperial harem are just as intense and thrilling as in classic palace drama novels, where concubines fight to the death. Give it a read, girls! I promise you won’t be disappointed.

Synopsis:

“I am not worthy of her… but I still want to be by her side, even if only as a loyal dog…”

Those were the painful whispers of Yue Guanyi – the proud Crown Prince of the Great Qi, who was torn between deep love and a guilty conscience. Despite holding the supreme power of the Imperial Guard, he still could not forget the dark past when he was sold into a brothel.

Fate played a cruel twist when Qiu Shuzhi – a young female official who had just passed the imperial examinations with top honors – stepped into his life. She did not know that she was the one who had saved him from a tragic fate many years ago. And now, her heart was the target of pursuit for both Yue Guanyi and the powerful Empress Dowager Qin Qing.

While Yue Guanyi only dared to silently care for and protect the one he loved from afar, the  Empress Dowager Qin Qing openly expressed his feelings and did not hesitate to take advantage of his power to approach Qiu Shuzhi. The covert struggle between the two most powerful forces in the imperial court began…

Trigger warning: All men in this novel are yandere style.

NOTE: You’re bound to regret it if you skip this novel. Read the review & spoiler to find out what you might be missing!

Link to read the Review & Spoiler

Link to read the novel

 

_____

Please help me, I want to bring you the best possible things.

If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.

[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]

Prev
Next
1113884-1

Miss Pendleton (Update to C.214)

17/08/2025
Chapter 214 Chapter 213
1139621

You And I Live In Different Worlds

04/08/2025
Chapter 132 Chapter 131
1152919

There Is No Paradise Where I Ran Away To

16/07/2025
Chapter 52 Chapter 51
1152917

Lord Preston’s Secret Tutor

16/07/2025
Chapter 52 Chapter 51
1152915

I’m Terminal Anyway, No Regrets

16/07/2025
Chapter 52 Chapter 51

MANGA DISCUSSION

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

*


The reCAPTCHA verification period has expired. Please reload the page.

1113884-1

Miss Pendleton (Update to C.214)

17/08/2025
Chapter 214 Chapter 213
1139621

You And I Live In Different Worlds

04/08/2025
Chapter 132 Chapter 131
1152919

There Is No Paradise Where I Ran Away To

16/07/2025
Chapter 52 Chapter 51
1152917

Lord Preston’s Secret Tutor

16/07/2025
Chapter 52 Chapter 51
1152915

I’m Terminal Anyway, No Regrets

16/07/2025
Chapter 52 Chapter 51
  • Privacy
  • Terms of Service
  • Contact Me

Redcatty

Sign in with Social Media

Continue with Google

The reCAPTCHA verification period has expired. Please reload the page.

← Back to Redcatty

Sign Up with Social Media

Continue with Google

The reCAPTCHA verification period has expired. Please reload the page.

← Back to Redcatty

Locked Chapter

Please login first. After successfully logging in, click "reveal full content" again.