Certainly, here’s the translated passage:
Semula.
Though not the god who created humans in the beginning, it was said that Semula was a god who loved humans too much.
He loved humans so much that he wanted to share everything like a parent, and so on this land, the World Tree, part of Semula’s power, took root.
Located near the World Tree, the presentday Leonhardt Empire quickly prospered, and its roots gradually spread, soon stabilizing the entire continent.
“Is our Mu… the god Semula?”
It was utterly shocking.
Who would easily believe that the pet I had raised was, in fact, a god?
But speaking so well was not a normal situation either.
“You are cheeky, knowing it all and asking me.”
Mu scratched its nose smaller than a fingernail, swaggering back and forth.
However, it only moved within my hand’s reach.
“…I didn’t know.”
Mu stopped abruptly. Shock flickered in the hamster’s eyes.
“Didn’t you ask me earlier if I wasn’t human?”
“That was…”
It was a routine phrase, like “Let’s have tea together when we have time.”
But looking at Mu’s face, reading ‘Did I confess voluntarily?’ it seemed better not to say anything.
“Uhhuh. Right.”
“Yes. You’re a great kid indeed.”
Mu shrugged, sighing like that, and laughed heartily, prattling on.
“Did you absorb my power and start to feel me? When did you know? Why didn’t you speak even though you knew? Ah, you don’t have to answer. I understand. You are a careful child. In fact, I thought less of you than my son Elihu, but I’ll reevaluate. I’ll value you higher than Elihu.”
Was the god Semula so talkative?
I stared blankly at the hamster, who kept speaking before me.
‘Really the god Semula?’
I couldn’t judge alone. I slowly turned my head.
But while all this chaos was happening, Levanfell was still lying in bed, eyes closed.
‘Was he that tired?’
I looked strangely at Levanfell, who still hadn’t woken up. Then, Mu, who had been praising me in soliloquy, explained.
“You don’t have to worry about that kid. I forcibly put him to sleep.”
“You forcibly put him to sleep? Why?”
“He’s energetic and impatient, so if I hadn’t forced him to sleep, he would have surely woken up and heatedly… it’s better not to talk about it.”
“Huh?”
“No. I didn’t say anything. Anyway, since I put him to sleep, you don’t have to worry too much. Child.”
Mu climbed my arm and sat on my shoulder, patting me with its tiny paw.
“…I can see that a hamster speaking is extraordinary, but show me proof that you’re the real god ‘Semula.'”
Mu muttered ‘What should I show’ like an old man, then quickly descended my arm to the bed.
“There’s nothing better than this to prove me.”
Mu smiled broadly and stretched out its short arms.
Chyaak!
A sacred, bright light burst, and simultaneously, pink petals began to fall from the empty air.
“Wow…”
A gasp escaped from my open lips.
By now, I couldn’t not believe it.
My hamster is really the god, Semula.
The one who saved this world and at the same time abandoned it.
“There’s nothing that suits me, the god of life, better than a beautifully blooming flower.”
Mu, buoyed by my surprised reaction, stretched its arms even more.
“Ah, ah…!”
“Ha ha ha! Yes! Isn’t it pretty! It’s hard to see fresh flowers in this world. Look to your heart’s content! I said I’d favor you, so I’ll show you this beauty as much as you want!”
Like fireworks, the bright light burst nonstop, and multicolored petals whirled about.
Ah, ah, no. Please, please!
‘Stop it, you crazy god!’
I looked back and forth between the short, plump hamster laughing, throwing its head back, and Levanfell on the bed.
The flowers, whose origin I couldn’t tell, were being forcibly piled on Levanfell’s sleeping body.
‘…How do I explain this when he wakes up?’
Should I say that my hamster, picked up in the imperial palace hallway and raised, turned out to be the god Semula and threw flower petals at me because it was happy to see me?
I quietly stared at my runaway hamster, Mu, with unfocused eyes.
Certainly! Here’s the translation:
“……Was I waiting for me to start the conversation first?”
Seeing such a lively expression, it seemed like that was the case.
The god who abandoned us.
He was very different from the god I had envisioned.
.
.
.
“……Feel better now?”
“Cough. Yes. It’s been so long since I’ve had a conversation like this; I went a bit overboard.”
“……Just a bit?”
I looked at Levanfell, almost buried in the petals, with disbelief in my eyes.
“Admit it was a bit too much.”
Mu chuckled and breathed deeply, then moved the petal as big as its body.
Why did a god appear in such a cute and insignificant form?
I looked at Mu, who could only clear two petals off Levanfell’s body despite trying hard, and laughed.
“Move aside. I’ll clean it up.”
I quickly brushed aside the petals on Levanfell’s innocent body.
“Why a hamster of all things? It’s inconvenient to move around. ……Hey.”
I realized I had been speaking informally to Mu as I had been when I first found it.
When yandere male lead believes she loves him — but she never did
“How dare you!”
“How dare you make me love you, only to cast me aside as nothing more than a friend?!?
“I will never accept that.”
“I will never let you return to him.”
“Even if I have to burn myself to ashes.”
“Even if I must shatter my purity, my dignity, my very soul.”
“I will never let you escape me!”
This was the first novel that introduced me to the matriarchal genre. I’ve read it three times already!
At first, the male lead despised the female lead. Later, he misunderstood that she liked him, so he condescendingly and reluctantly reciprocated her feelings.
Then, he suddenly discovered that she was kind to everyone in the same way, and there was already someone she cherished in her heart, and that person was not him.
The male lead couldn’t believe it, he became angry and crazy. He was determined to capture her body and heart by any means necessary.
Synopsis:
Want to see how a green tea bitch male lead falls in love with the female lead?
Want to see how he flirtatiously pursues the female lead?
Want to see how he gets slapped in the face repeatedly?
The male lead is a green tea bitch, a poisonous lotus, jealous, ruthless, unscrupulous, with a venomous heart, and he’s also a delusional maniac.
The female lead is righteous, positive energy-filled, kind, a holy mother.
Let’s see how two people with extreme personalities come together~
_____
Please help me, I want to bring you the best possible things.
If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.
[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]
