49 Times Left, Master! (Completed Main Story) - Chapter 61
Chimi, flustered, I stared blankly at the ornament for a moment.
“Don’t you like it?”
The Emperor asked as though it were impossible, his tone betraying no inkling of why I couldn’t answer.
Wishing not to seem rude, I carefully held the ornament out toward the Emperor.
“It is far too generous for me, Your Majesty.”
It is difficult to refuse a gift from the Emperor. Though perhaps I wouldn’t mind if it were given for some notable service or as a mark of imperial favor.
But receiving a woman’s ornament out of the blue and hearing “It reminded me of you” left me deeply uneasy.
“Too generous?”
The Emperor asked with a smile nearly identical to the Thirteenth Prince’s.
He stood so close that unless I lifted my head, I couldn’t see his face.
Yet looking up directly into the Emperor’s eyes from such proximity would be impolite, so I kept my gaze fixed on the tips of his shoes as I replied.
“I am a man, am I not? And what Your Majesty gave me is an ornament women commonly wear.”
I didn’t dare suggest he give it to one of his consorts—or better yet, my younger sister. That would be far too presumptuous.
Seeing no reaction from the Emperor, I glanced up and found one corner of his mouth lifted.
Was he laughing because he knew I was a woman yet I insisted I was a man?
Male lead first thought she played hard to get, only to realize she
really disliked him
Short intro:
What she can’t stand the most is the streets full of effeminate men, especially that so-called top beauty whom she avoids at all costs.
Shen Yaoxing looks at Jiang Mingyue, who keeps approaching her with coy shyness.
Shen Yaoxing: Bro, don’t be like this, I’m really about to throw up!
She fears nothing in heaven or earth, except for him getting close to her.
*
At first he thought she was just using the trick of feigning indifference to attract his attention. Later, he learned that she truly despised him.
This dealt a heavy blow to Jiang Mingyue, and he vowed to make her, like everyone else, fall at his feet in worship!
***
Synopsis:
Before transmigrating, Shen Yaoxing only wanted to find a reliable man to spend her life with. Who knew that after transmigrating, she would become a reliable woman herself…
A forced misandrist, highly skilled, and reliable female lead
vs.
An initially aloof and arrogant, later morbid, obsessed male lead
_____
Please help me, I want to bring you the best possible things.
If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.
[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]
How many chapters are replaced with that one about princess bomoon? Is it 3rd time already? 😭