49 Times Left, Master! (Completed Main Story) - Chapter 139
No matter how I look at it, the Fourth Hwang Nyeo is picking a fight with me right now. As for that white powder—she could’ve just applied it herself if she wanted.
‘Of all the gifts, this is the absolute worst of the low-grade ones.’
She seemed angry at the Thirteenth Prince earlier. Could she really be taking it out on me? Damn it. What on earth did my disciple do to make the Fourth Hwang Nyeo so furious?
Anyway, since the Fourth Hwang Nyeo is acting like this, I have no choice but to play along.
“My mistake, Your Highness. I sincerely apologize.”
When I bowed my head with a flustered expression, the Fourth Hwang Nyeo lifted her chin slightly.
“Apologize? Do you really think an apology is enough for this?”
She placed the necklace back into the box and vigorously brushed off her hands.
“What is this powder? It’s not poison, is it?”
“Poison? Absolutely not, Your Highness.”
“Poison! Don’t touch it, Gi Ryeo!”
At the mention of poison, Consort Gyo jumped up and shouted.
“It doesn’t seem to be poison.”
The Fourth Hwang Nyeo quickly replied. She probably didn’t want the matter blown up—if a proper investigation started, it would be revealed that she’d deliberately applied that powder herself.
I could’ve seized this chance to press her further—“Perhaps it is poison; we should verify”—but…
Male lead is a Love-Obsessed Merman
When he discovers she has gone, he risks everything to pursue her on land, enduring agonizing pain to transform his tail into human legs…
One-line summary: Male lead chases female lead. The male lead’s love is a bit sick, an invincible love brain.
Synopsis
During a voyage at sea, Jiang Yang accidentally captures a merman.
Servant: I heard that mermen are fierce and brutal.
Jiang Yang looks at the merman obediently rubbing her palm like a puppy: “You call this fierce and brutal?”
Servant: I heard that mermen have no human nature.
Jiang Yang looks at the merman with wet puppy eyes, obsessively calling her ‘A Yang’ like a childish infant: “You call this having no human nature?”
With great difficulty, she releases the merman back into the sea and returns to shore.
Who would have thought that in less than half a month, the merman, who should have been freely wandering in the South China Sea, would shed his scales, endure the pain of losing his tail, transform into human legs, and come ashore to find her?
He kneels at her feet, rubbing her palm, with merman tears rolling down: “A Yang, don’t abandon me.”
_____
Please help me, I want to bring you the best possible things.
If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.
[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]
How many chapters are replaced with that one about princess bomoon? Is it 3rd time already? 😭